I use iTunes 18.104.22.168 to convert m4a (voice memos) to mp3.
Open iTunes and go to Preferences by click little box at left top iTunes.
At General Preferences click Import Settings…
And choose Mp3 Encoder.
And then back to iTunes Music and right click to file or song that you want convert to mp3.
And thats it, your file just converted to mp3.